Bab Seratus Empat: Wanita yang Mudah Berubah Bagian Tiga

Yulia dan Jensen sedang menikmati makan malam di Restoran Mars, sebuah tempat makan bergaya Barat yang megah.

Mendengarkan denting piano yang syahdu, memandangi lampu gantung kristal yang berkilauan serta patung-patung bergaya Yunani kuno, Yulia tak kuasa menahan diri untuk tidak terhanyut dalam suasana tersebut.

Yulia adalah seorang agen intelijen yang terlatih secara ketat. Ia seharusnya mampu menjaga kesadarannya tetap jernih.

Kini, ia semakin memahami alasan mengapa dirinya perlahan-lahan mulai melunak. Itu sama sekali bukan karena pengaruh Jensen atau Robert, melainkan karena kota Harbin yang dipenuhi arsitektur bergaya Rusia serta kerumunan orang-orang Rusia yang berlalu-lalang di jalanan.

Lebih penting lagi, ada perbedaan di balik kesamaan tersebut. Perbedaannya adalah orang-orang di sini berpakaian lebih modis dan menjalani kehidupan yang lebih santai. Di tanah airnya, mustahil bagi Yulia untuk bisa duduk bersantai menyantap hidangan di restoran seperti ini.

Perbedaan ini membangkitkan kenangan masa kecil Yulia. Hal ini bisa dikatakan sebagai kesalahan atasan, karena mereka tidak mengirim seseorang dengan tekad yang lebih kuat—seseorang yang tak tergoyahkan oleh godaan materi maupun spiritual seperti Schultz—ke tempat ini.

Jensen, yang berasal dari pedesaan Amerika, berusaha sekuat tenaga dengan kikuk untuk mengambil hati Yulia.

Robert, seperti kebanyakan orang Eropa lainnya, memandang rendah orang Amerika. Mereka menganggap orang Amerika sebagai orang dusun yang kasar dan orang kaya baru yang norak.

Robert pernah berkata dengan nada meremehkan kepada Yulia, "Di dunia ini hanya ada dua jenis bahasa Inggris, yang satu benar dan yang satu salah. Sama sekali tidak ada yang namanya bahasa Inggris Amerika!"

Namun, akal sehat memberi tahu Yulia bahwa ia sebenarnya lebih ingin pergi ke Prancis bersama Jensen yang sederhana. Sayangnya, satu-satunya orang yang bisa membawanya ke Prancis adalah Robert, yang tampak seperti seorang pria romantis dan flamboyan.

Yulia membohongi Robert dengan mengatakan bahwa keluarganya tidak ingin ia meninggalkan Harbin, sehingga selama beberapa waktu mereka berpura-pura menjaga jarak. Ia berencana untuk segera mengurus sertifikasi pernikahan dengan Robert di Konsulat Prancis tepat saat pria itu akan berangkat pulang ke negaranya.

Setelah itu, dengan status sebagai calon pengantin Robert, Yulia akan diam-diam meninggalkan negara Manchukuo bersama Robert menuju Shanghai, lalu menumpang kapal dari sana menuju Prancis.

Selama masa penantian ini, Yulia terus berpura-pura menjalin hubungan dengan Jensen agar tidak ada orang yang mencurigai sandiwaranya.

Ooyama Oka berdiri di Jalan Stasiun bersama Qian Xiaobao, mengamati sebuah gedung tiga lantai dari kejauhan. Gedung itu tampak sederhana dan tidak mencolok di antara deretan bangunan bergaya Barat di Harbin.

Namun, gedung inilah yang menjadi Konsulat Inggris di Harbin. Di atapnya berdiri dua antena Yagi yang tampak tidak estetis.

Ooyama menunjuk ke arah gedung itu dan memerintahkan Qian Xiaobao untuk memotret kedua antena tersebut beserta orang-orang yang keluar-masuk konsulat.

"Apa gunanya memotret semua ini?" tanya Qian Xiaobao kebingungan.

"Kedua antena ini baru dipasang oleh Konsulat Inggris. Pihak atasan mencurigai bahwa mereka telah mendirikan stasiun penyadap di dalam konsulat," jawab Ooyama.

Ooyama tidak mengatakan bahwa para petinggi intelijen Tentara Kwantung bukan sekadar mencurigai, melainkan sudah memastikan bahwa Konsulat Inggris memang telah mendirikan stasiun penyadap di sana.

Identitas dua pegawai baru yang baru tiba di Konsulat Inggris di Harbin dari Inggris telah teridentifikasi. Salah satunya adalah seorang matematikawan yang mendalami riset matematika di Cambridge, sementara yang lainnya adalah insinyur radio lulusan Imperial College London.

Hal yang paling membuat orang Jepang merasa malu adalah dua antena di atap Konsulat Inggris tersebut.

Antena dengan bentuk khusus ini ditemukan pada tahun 1928 oleh Hidetsugu Yagi dan Taro Uda dari Universitas Tohoku, Jepang. Antena Yagi sangat sensitif dalam penerimaan gelombang pendek. Namun, penemuan hebat ini justru tidak mendapat perhatian di Jepang, malah pertama kali diterapkan di luar negeri dan kini digunakan untuk memata-matai Jepang!

Inggris sebenarnya sama sekali tidak mengakui negara Manchukuo. Namun, setelah berdirinya Manchukuo, Konsulat Inggris di Harbin tidak ditarik mundur. Demi menjaga hubungan dengan pihak Inggris, Jepang pun terus menoleransi keberadaan Konsulat Inggris di Harbin.

Namun, kini mereka bahkan nekat menjalankan operasi intelijen langsung dari sini.

Qian Xiaobao tidak memikirkan hal serumit itu. Perhatiannya justru tertuju pada sosok Ooyama sendiri.

Kerah kemeja Ooyama sudah tampak usang dan robek.

"Tuan Ooyama, Anda terlalu pelit pada diri sendiri. Pakaian sudah koyak seperti ini kenapa tidak ganti yang baru?" tanya Qian Xiaobao.

"Tidak ada pilihan lain, keluarga sangat bergantung padaku. Bulan lalu ada surat dari rumah yang mengabarkan adikku yang berusia enam belas tahun sudah bekerja di tambang batu bara. Adik bungsuku masuk ke sekolah militer anak-anak di Kumamoto agar keluarga tidak perlu mengeluarkan biaya lagi," jawab Ooyama dengan nada pasrah.

"Jangan mengira kami orang Jepang hidup dengan mudah. Sebagian besar orang Jepang hidup sangat menderita. Hanya para politisi dan pebisnis itulah yang menikmati kehidupan mewah. Kau tahu bagaimana perasaan kami sebagai tentara saat melihat mereka bermain pacuan kuda atau golf?" ujar Ooyama dengan gigi terkatup.

Ooyama merasa para politisi dan pebisnis Jepang bukanlah orang baik. Namun, di dalam hati Qian Xiaobao, hampir tidak ada orang Jepang yang dianggapnya baik. Satu-satunya pengecualian adalah Kobayashi Kaoru.

Di dalam hatinya, ia tidak menganggap Kobayashi Kaoru sebagai orang Jepang.

Meski begitu, Qian Xiaobao yang pandai membawa diri merangkul pundak Ooyama dengan akrab dan berkata, "Kenapa tidak cerita kalau ada kesulitan? Apa kau tidak menganggapku sebagai saudara?"

Ooyama merasa sangat tidak nyaman dengan sikap akrab Qian Xiaobao. Bagi orang Jepang, menjaga kesopanan dan jarak adalah sebuah keharusan. Jarang sekali ada tindakan seintim itu.

"Ayo! Aku akan membelikanmu kemeja baru!" seru Qian Xiaobao dengan murah hati.

Ini jauh lebih tidak lazim lagi. Di balik kesopanan orang Jepang, tersimpan sikap dingin. Urusanmu adalah urusanmu, dan urusanmu sama sekali bukan urusanku.

Jarang sekali ada orang yang begitu antusias peduli pada orang lain dan begitu dermawan seperti Qian Xiaobao.

"Terima kasih, tidak perlu merepotkanmu," kata Ooyama.

"Jangan sungkan denganku! Kalau kau bicara seperti itu lagi, jangan salahkan aku kalau aku marah!" seru Qian Xiaobao sambil menunjuk hidung Ooyama dengan tatapan tajam.

Qian Xiaobao jauh lebih teliti daripada Lao Qian, mantan staf pengadaan Konsulat Prancis. Ia selalu tepat waktu mengantarkan berbagai produk khas Timur Laut sesuai musim ke dalam konsulat agar Nyonya Renet bisa mencicipinya.

Kali ini, ia membawakan buah beri yang disebut *guniang*. Saat kulit luarnya dikupas, tampak buah berwarna kuning keemasan seperti permata di dalamnya. Ada juga jenis lain yang berwarna merah dengan rasa pahit yang khas.

Setelah mencicipinya, Nyonya Renet memuji Qian Xiaobao setinggi langit.

Melihat Qian Xiaobao masuk, Zhang Lixing tersenyum dan bertanya, "Nyonya Renet memujimu lagi?"

"Kapan Nyonya Renet tidak memujiku? Aku sudah terbiasa," jawab Qian Xiaobao tanpa rasa malu.

Zhang Lixing tiba-tiba teringat sesuatu dan bertanya, "Apa kau melihat Nona Yulia hari ini?"

"Tidak. Ada apa?" tanya Qian Xiaobao.

"Masa tugas Tuan Robert sudah berakhir, pagi tadi dia naik kereta api ke Dalian. Dia akan menumpang kapal dari Dalian menuju Shanghai, lalu kembali ke Prancis," ujar Zhang Lixing.

"Lalu kenapa memangnya?" tanya Qian Xiaobao bingung. Hubungannya dengan Robert di konsulat tidak terlalu dekat, jadi tidak ada keperluan untuk mengucapkan perpisahan.

"Kemarin sore, Tuan Robert tiba-tiba membawa Nona Yulia ke tempat Tuan Renet untuk mengurus sertifikasi pernikahan. Pagi tadi mereka pergi bersama menggunakan kereta api. Aku pun baru tahu soal ini pagi tadi," jawab Zhang Lixing.

"Yulia pergi? Bukankah dia baru saja mulai berkencan lagi dengan Jensen? Kenapa tiba-tiba pergi ke Prancis bersama Robert?" seru Qian Xiaobao terkejut.