Bab Seratus Tiga Puluh Enam: Misi Rahasia
Yaguchi Kenzou kembali datang secara diam-diam ke tempat tinggal Kono Shunji.
"Insiden Ganchaizi telah berakhir. Bagaimana reaksi orang-orang di bagian intelijen?" tanya Kono Shunji.
Ganchaizi adalah sebuah pulau kecil di Sungai Heilongjiang dekat Xunke. Meskipun dikatakan kecil, panjangnya mencapai enam kilometer dan lebarnya dua hingga tiga kilometer. Pulau Ganchaizi dan beberapa pulau di sekitarnya kaya akan kandungan emas.
Pada bulan Juni, tiba-tiba pasukan patroli Soviet mengerahkan kapal patroli untuk menduduki Pulau Ganchaizi dan dua atau tiga pulau di sekitarnya.
Berita itu menyebar ke Markas Besar Militer Jepang dan Kementerian Luar Negeri. Baik Kementerian Luar Negeri maupun Markas Besar Militer sama-sama menganjurkan kompromi demi meredakan ketegangan. Namun, Pasukan Kwantung yang bertindak nekat secara tiba-tiba mengerahkan pasukannya untuk menghancurkan kapal patroli Soviet di Sungai Heilongjiang.
Yang membuat Markas Besar Militer dan Kementerian Luar Negeri terkejut adalah pasukan Soviet dengan cepat menarik mundur pasukannya dari Pulau Ganchaizi dan menyampaikan permintaan maaf.
Surat kabar di Jepang dan Manchukuo dengan cepat memberitakan seluruh insiden tersebut dengan menggunakan kata-kata kemenangan besar.
Rasa percaya diri Pasukan Kwantung pun mulai membengkak dengan cepat karenanya.
Markas Besar Militer Jepang khawatir Pasukan Kwantung akan bertindak gegabah melakukan aksi yang lebih besar atas inisiatif sendiri, sehingga mereka juga secara diam-diam mengawasi dengan cermat pergerakan para petinggi Pasukan Kwantung.
"Orang-orang yang arogan dan sombong itu sekarang sama sekali tidak memandang sebelah mata pada tentara Soviet. Jika ini terus berlanjut, mereka pasti akan melakukan hal-hal yang lebih di luar batas," jawab Yaguchi Kenzou.
"Kamu adalah wakil kepala bagian kedua. Bagaimana penilaianmu?" tanya Kono Shunji.
Ini juga merupakan hal yang paling dikhawatirkan oleh pihak militer Jepang saat ini. Bagian Intelijen Pasukan Kwantung secara khusus melakukan pekerjaan intelijen yang ditujukan kepada pihak Soviet. Mereka seharusnya lebih memahami situasi aktual daripada Markas Besar Militer Jepang.
Yaguchi Kenzou bekerja di bagian kedua, yaitu bagian dokumen dan spionase, di dalam Bagian Intelijen Pasukan Kwantung. Dia seharusnya sangat memahami situasi tentara Soviet.
"Dari informasi yang dianalisis melalui siaran radio yang disadap dan majalah serta surat kabar yang dikirim secara diam-diam dari pihak Soviet, industri militer pihak Soviet sedang berkembang pesat. Jumlah senjata seperti artileri, tank, dan pesawat terbang meningkat dengan cepat. Selain itu, potensi industri dan sumber daya Soviet sama sekali tidak dapat dibandingkan dengan Jepang," jawab Yaguchi Kenzou.
"Sebuah laporan yang saya tulis mengenai perkembangan industri Komsomolsk-on-Amur telah diserahkan kepada kepala bagian intelijen. Mungkin suatu hari nanti orang-orang di markas besar militer juga bisa melihatnya. Dari Timur Jauh hingga Siberia, ada beberapa kota industri seperti itu yang sedang dibangun dengan cepat," lanjut Yaguchi Kenzou.
Kono Shunji menganggukkan kepalanya. Orang-orang di markas besar militer seharusnya tidak akan melihat laporan Yaguchi Kenzou. Jika Pasukan Kwantung ingin mengambil tindakan terhadap Uni Soviet, mereka hanya bisa membuat para petinggi militer Jepang melihat berita yang merugikan pihak Soviet.
Yaguchi Kenzou adalah segelintir mata yang disusupkan oleh Markas Besar Militer Jepang ke dalam Pasukan Kwantung.
"Apakah ada hal lain?" tanya Kono Shunji.
"Operasi penyadapan bagian intelijen telah mengalami kegagalan total. Kudengar bagian intelijen telah mengirimkan dua kelompok intelijen ke arah Sungai Khalkhin Gol dan Arshan, tetapi aku tidak tahu tujuan spesifik dari operasi tersebut," jawab Yaguchi Kenzou.
Kono Shunji mengangguk sambil berpikir.
"Bagaimana dengan Qian Xiaobao itu?" tanya Kono Shunji.
"Dia adalah orang yang cerdas sekaligus licik. Apakah Senior bersiap untuk memanfaatkannya?" tanya Yaguchi Kenzou.
Kono Shunji mengangguk: "Di dalam Bagian Intelijen Pasukan Kwantung, kamu adalah orang yang tidak bisa membaur. Ditambah lagi dengan latar belakang dan silsilah keluargamu, jika terjadi kebocoran informasi, mereka akan sangat mudah mencurigaimu. Jadi, aku ingin mencari sepasang mata yang tidak akan mereka duga untuk mengawasi mereka."
Kakek Yaguchi Kenzou pada masa lalu adalah kekuatan inti yang mendukung Keshogunan. Sebagian besar petinggi militer Jepang berasal dari faksi yang menjatuhkan Keshogunan, dan mereka sama sekali bukan dari golongan yang sama. Inilah alasan mengapa Yaguchi Kenzou tidak mendapat kepercayaan penuh.
Yaguchi Kenzou mengangguk: "Aku mendengar bahwa di dalam negeri Jepang telah mulai dilancarkan gerakan untuk mengumpulkan logam bekas dari rumah-rumah. Kita sangat kekurangan sumber daya, dan di sebelah selatan perang besar telah pecah secara menyeluruh. Kita tidak sanggup untuk bertempur secara habis-habisan dengan orang-orang Rusia di utara pada saat yang bersamaan."
"Namun, aku merasa bahwa Qian Xiaobao itu sangat mirip dengan Wang Qingji yang telah hilang, mirip seperti seorang bandit. Apakah orang seperti itu mampu menanggung tugas yang diserahkan oleh Senior kepadanya?" tanya Yaguchi Kenzou dengan khawatir.
"Justru karena alasan inilah, dia tidak akan menimbulkan kecurigaan," jawab Kono Shunji.
"Jika memang demikian, Senior bisa memasukkannya ke dalam Pasukan Tiga Empat Lima," saran Yaguchi Kenzou.
Pasukan Tiga Empat Lima adalah tim pendidikan bahasa Rusia yang dibentuk oleh Bagian Intelijen Pasukan Kwantung untuk melatih personel intelijen. Ingin memasuki Bagian Intelijen Pasukan Kwantung membuat bahasa Rusia menjadi semakin penting.
"Aku sedang mempertimbangkannya," kata Kono Shunji sambil mengangguk.
Ketika Yaguchi Kenzou dan Kono Shunji sedang berbicara, Qian Xiaobao dan Tuan Muda Guan sedang duduk di Kedai Teh Xile untuk mendengarkan opera.
Mereka berdua berkenalan di tempat ini. Namun, selama beberapa waktu terakhir, tidak satu pun dari mereka berdua yang pernah datang ke sini lagi.
Datang ke Kedai Teh Xile untuk mendengarkan opera berarti bisa melihat Mudan Putih. Qian Xiaobao secara khusus mengenakan setelan jas yang dibelikan oleh Tuan Muda Guan dengan harga tinggi untuknya. Sepatu kulitnya pun disemir hingga berkilau terang. Demi membuat sepatu kulitnya mengkilap, Qian Xiaobao meludahinya hingga mulutnya terasa kering kerontang.
Pada akhirnya, dia menggunakan sisir kayu yang dibasahi air untuk menata rambutnya menjadi model belah pinggir.
Paman Qi benar-benar tidak sanggup melihatnya lagi.
"Mau pamer ke mana lagi ini? Cukup seadanya saja, menyisir rambut sampai terlihat seperti dijilat anjing!" maki Paman Qi.
Qian Xiaobao baru teringat pada Paman Qi saat itu. Seharusnya orang seusia Paman Qi lebih suka mendengarkan opera daripada dirinya.
Namun, sudah begitu lama dia justru melupakan hal ini.
"Begitu banyak panggung opera di Harbin, betapa senangnya setiap hari pergi keluar untuk mendengarkan opera! Bukankah aku sudah memberimu uang? Jangan berdiam diri di rumah sepanjang hari!" kata Qian Xiaobao.
Setelah mengucapkan kalimat ini, Qian Xiaobao langsung ngacir keluar rumah dalam sekejap.
Melihat Tuan Muda Guan datang lagi untuk mendengarkan opera, Bibi Chang dengan cepat berlari keluar dari belakang panggung.
"Tuan Muda Guan, sudah lama sekali Anda tidak datang untuk mendukung bisnis kami!" kata Bibi Chang sambil tersenyum ceria.
Meskipun dia menatap Tuan Muda Guan dengan wajah berseri-seri, dia justru mengabaikan Qian Xiaobao yang berada di samping Tuan Muda Guan.
Begitu Qian Xiaobao melihat Bibi Chang bersikap seperti itu, amarahnya langsung naik pitom.
"Bibi Chang, jangan berbicara seperti itu. Apa maksudnya mendukung bisnis kalian? Orang yang tahu akan mengerti bahwa maksud perkataanmu barusan adalah mendukung bisnis kedai teh kalian. Orang yang tidak tahu akan mengira tempat ini adalah tempat semacam itu, dan kamu adalah mak comblang di tempat semacam itu!" kata Qian Xiaobao.
Perkataan yang diucapkan oleh Qian Xiaobao memicu gelora tawa berderai-derai di dalam kedai teh.
Seorang lelaki tua mengangguk dan berkata, "Hanya mengandalkan mulut manis Bibi Chang ini, bernyanyi di kedai teh sungguh merupakan sebuah kesia-siaan bakat."
Tawa kembali meledak di dalam kedai teh.
Wajah Bibi Chang yang tadinya putih berubah menjadi pucat pasi, lalu berubah lagi menjadi kemerahan karena marah.
"Perempuan mana yang tidak belajar dengan benar dan malah mencuri lelaki liar, hingga melahirkan makhluk keparat sepertimu!" maki Bibi Chang.
"Ibu! Apakah Ibu sudah tidak mengenalku lagi? Ibu benar-benar ibu kandungku!" balas Qian Xiaobao menyerang balik tanpa mau mengalah.
Kedai teh itu seketika menjadi gempar oleh tawa orang-orang. Beberapa lelaki tua tertawa hingga air liur dan air mata mereka mengalir sampai ke janggut.
Mulut tajam dan lidah lancip Bibi Chang sudah terkenal di mana-mana. Namun, dia sama sekali tidak menyangka akan bertemu dengan bintang sial bernama Qian Xiaobao hari ini.
Bibi Chang merasa sangat marah hingga seluruh tubuhnya gemetar. Dia menunjuk ke arah Qian Xiaobao dengan jari yang Gemetar sambil memaki: "Keparat kecil, tunggu pembalasanku! Bibi tua ini, aku benar-benar bukan orang yang bisa diremehkan!"