Bab Seratus Tiga Puluh: Musang Berbulu Ayam Satu
Setelah Beruang kembali, ia menyampaikan perkataan Wang Qingji kepada Lin Pinqi. Wajah Lin Pinqi seketika menjadi gelap dan mengerikan.
Keengganan Wang Qingji untuk menghadiri jamuan makan itu jelas menunjukkan bahwa ia menyembunyikan niat jahat. Itu membuktikan bahwa dirinyalah yang memerintahkan orang untuk menembaknya! Tentu saja, Lin Pinqi tidak akan pergi ke rumah Wang Qingji untuk menemuinya, kecuali jika otaknya sudah tidak waras.
"Katakan pada anak buah di bawah untuk memperketat penjagaan. Selain itu, suruh orang menyebarkan kabar bahwa Ma Tujie dibunuh oleh orang suruhan Wang Qingji secara diam-diam! Tembakan di bahuku juga ulahnya!" perintah Lin Pinqi.
Wang Qingji ingin merangkul bekas anak buah Ma Tujie, dan Lin Pinqi bertekad untuk menjadi pengacau agar rencana tersebut gagal.
Dahulu, ketika Panglima Zhang berkuasa sebagai Penguasa Timur Laut, Wang Qingji memimpin Ma Tujie dan Lin Pinqi untuk mengabdi pada Jepang. Senjata yang disuplai Jepang kepada mereka kala itu mencakup senapan mesin ringan dan granat. Namun, setelah Jepang menduduki Timur Laut, mereka tidak lagi diizinkan memiliki senjata berat, bahkan senapan pun kini dilarang. Lin Pinqi sangat mendambakan sebuah senapan mesin; jika punya, ia akan langsung menyerbu sarang Wang Qingji dan menghabisinya.
Tampaknya kini topeng sudah terbuka, maka ia harus bertindak kejam dan tanpa ampun.
Qian Xiaobao kembali ke Kantor Keamanan untuk menemui Saito Hengqi.
"Saya telah menyelidiki bahwa Wang Qingji dan anak buahnya mungkin akan segera bertindak terhadap Nielsen," lapor Qian Xiaobao.
"Lakukan apa yang harus kau lakukan. Ingat, kau tidak pernah ke sini, dan aku tidak tahu apa-apa," jawab Saito Hengqi dingin.
Ada banyak kelompok bandit di Harbin, dan masing-masing memiliki pendukung dari pihak Jepang. Saito Hengqi tidak ingin menyinggung orang-orang di Departemen Intelijen Tentara Kwantung yang berada di balik Wang Qingji.
Malam harinya, di kediamannya di Pianlianzi, Lin Pinqi mengumpulkan belasan anak buah kepercayaannya. Mereka semua membawa senjata andalan masing-masing. Lin Pinqi khawatir Wang Qingji akan melakukan serangan mendadak untuk menghabisi kelompoknya sekaligus. Nama tempat "Pianlianzi" di Harbin sendiri terdengar aneh karena jalanannya memiliki kemiringan yang tidak rata, membuat mobil yang melintas pun terlihat miring.
Qian Xiaobao berjalan melewati Jalan Anning menuju Pianlianzi. Cara berjalannya agak ganjil; lengan kirinya tidak bergerak karena ia sedang menjepit sebuah benda logam di ketiaknya—sebuah granat lemon. Granat itu ia temukan di dalam koper Egorov saat ia menghabisi pria itu di permukaan Sungai Songhua. Ia memiliki empat buah, dan malam ini ia membawa satu. Berat granat yang lebih dari setengah kilogram itu membuat lengannya terasa sakit. Ia menghabiskan dua hari untuk melacak alamat Lin Pinqi, dan malam ini, ia berencana memberikan "hadiah" besar.
Qian Xiaobao sempat bertanya kepada petugas operasional Kantor Keamanan tentang cara penggunaan dan durasi penundaan granat lemon tersebut. Malam ini, ia menganggapnya sebagai eksperimen.
Rumah Lin Pinqi merupakan bangunan tertutup dengan tembok tinggi dan gerbang besi yang dijaga ketat. Saat mendekati lokasi, Qian Xiaobao melambatkan langkahnya. Ia menoleh ke depan dan belakang; jalanan kosong tak berpenghuni. Perlahan, ia merogoh ke dalam bajunya, mencabut pin pengaman granat, mengaitkan cincinnya pada jari kelingking kanan, lalu mempercepat langkah.
Ia mulai berlari kecil. Saat sampai di depan gerbang, Qian Xiaobao mengayunkan tangannya sekuat tenaga. Granat itu terlalu berat, melambung tinggi seperti bola tolak peluru melewati gerbang besi dan jatuh ke dalam halaman. Qian Xiaobao segera berbalik dan lari sekuat tenaga sambil menghitung di dalam hati: satu, dua, tiga, empat!
BOOM!
Suara ledakan dahsyat diikuti dentuman keras. Gelombang kejut ledakan itu merobohkan kedua daun pintu gerbang besi. Qian Xiaobao baru saja lari sejauh dua puluh meter saat granat meledak. Jika bukan karena terhalang tembok, serpihan ledakan pasti mengenainya.
Lin Pinqi di dalam rumah seolah tidak mendengar suara ledakan itu. Ia hanya melihat jendela hancur, serpihan kaca dan kayu beterbangan ke dalam ruangan. Saat asap menipis, jeritan kesakitan terdengar dari halaman. Dari tujuh atau delapan orang yang berjaga di luar, dua orang mengerang di tanah, sementara yang lain tergeletak tak bernyawa dalam genangan darah. Mereka yang berada di dalam ruangan sedikit lebih beruntung; hanya satu orang tewas terkena serpihan, sisanya luka ringan.
Lin Pinqi sendiri mengalami empat atau lima luka sayatan akibat serpihan kaca dan logam. Ia berdiri mematung seperti orang bodoh, tubuhnya gemetar dan telinganya berdenging hebat. Sesaat kemudian, ia meraung seperti serigala, "Wang Qingji, aku akan menghabisimu!"
Larut malam, Mayor Ogasawara menerima seorang informan yang berlumuran darah di markas besar polisi militer.
"Saya ingin melaporkan Wang Qingji! Di permukaan dia orang Kekaisaran, tapi sebenarnya dia sudah berkhianat," ucap Lin Pinqi dengan tubuh bersimbah darah.
Sebagai perwira polisi militer di Harbin, Ogasawara tentu mengenal Wang Qingji dan pria yang ada di depannya itu. "Apa buktinya?" tanya Mayor Ogasawara.
"Ada! Tahun dua puluh delapan, Wang Qingji membawa dua anak buahnya menyusup ke Fengtian untuk mencari informasi bagi pasukan Kekaisaran, tapi mereka tertangkap oleh Resimen Enam Puluh Satu Tentara Timur Laut. Wang Qingji baru dipukul sedikit saja sudah membongkar semuanya. Dia menjual semua informasi tentang Tentara Kwantung kepada Tentara Timur Laut," jelas Lin Pinqi.
Resimen Enam Puluh Satu adalah pasukan pengawal kediaman Panglima, yang bertanggung jawab atas keamanan pejabat tinggi.
"Di mana kedua anak buahnya sekarang?" tanya Ogasawara.
"Tahun tiga puluh dua, karena takut rahasianya terbongkar, Wang Qingji membunuh mereka untuk menutup mulut. Saya mendengarnya dari salah satu dari mereka sebelum itu terjadi," jawab Lin Pinqi.
"Berarti kau tetap tidak punya bukti nyata," kata Ogasawara.
"Saya punya! Saya tahu komandan kompi dari Resimen Enam Puluh Satu yang menginterogasi Wang Qingji saat itu sekarang berada di Fengtian. Dia sudah membelot ke pihak Kekaisaran dan bekerja untuk kita," sambung Lin Pinqi.
Ogasawara mengerti. Wang Qingji hanyalah seorang pengkhianat yang tunduk setelah ditangkap. Setelah Jepang menduduki Timur Laut, ia membunuh saksi-saksinya dan kembali bekerja untuk Jepang.
Setengah jam setelah ledakan di rumah Lin Pinqi, Wang Qingji sudah mengetahuinya. Ia tidak merasa senang sedikit pun. Ia sadar sepenuhnya bahwa ia dan Lin Pinqi telah dijebak. Jelas, Lin Pinqi tidak mungkin melakukan aksi melukai diri sendiri sebesar ini. Seseorang sedang mengadu domba mereka demi menghancurkan mereka berdua.
Wang Qingji, si rubah tua itu, bahkan tidak sempat memikirkan siapa dalang di balik layar. Kini, hal itu sudah tidak penting lagi. Ia tahu dirinya sudah tamat. Waktu sangat berharga, tidak perlu membuang energi untuk hal yang tak bisa diperbaiki. Ia harus segera mengemasi barang berharganya dan melarikan diri.
"Xiao Mao, sekarang juga pergi ke rumah Fan Shibai dan bawa dia kemari untuk menemuiku," perintah Wang Qingji.
Setelah Xiao Mao pergi, Wang Qingji menyuruh semua orang di sekitarnya untuk pergi. Ia mengambil koper, membuka brankas, memasukkan isinya secara asal ke dalam koper, lalu segera melangkah keluar rumah.