Bab Empat Puluh Satu: Masuk dengan Berdiri, Keluar dengan Tertidur

Sebenarnya tanpa perlu perintah dari Bodoh Biao, keempat saudara di belakangnya juga sudah ingin bertindak. Biasanya mereka sudah makan dan minum bersama Biao, sekarang kebetulan ada seorang bocah berumur enam belas atau tujuh belas di hadapan mereka, ini kesempatan bagus untuk mencari muka. Nanti saat menikmati makanan bersama Biao, hati mereka pun akan lebih tenang dan punya bahan untuk membanggakan diri.

Memikirkan itu, keempat orang itu berebutan menyerbu ke arah Qian Xiaobao.

Qian Xiaobao meraih teko teh dan menahan pukulan pertama yang mengayun ke arahnya. Dengan suara pecah, teko itu hancur dan air teh panas mengguyur tangan yang memukul.

Qian Xiaobao melayangkan tinju ke wajah anak itu, membuat tubuhnya terlempar ke belakang dan kepalanya membentur meja di belakang. Piring dan teko pun terlempar ke lantai.

Satu tendangan ke selangkangan, Qian Xiaobao kembali menjatuhkan satu orang lagi. Orang yang terjatuh itu memegangi bagian bawah tubuhnya dan berguling-guling di lantai.

“B-Biao! Aku takut!” teriak Xiao Taohua sambil memeluk erat Biao yang matanya melotot.

Dalam waktu singkat, dua orang lainnya pun merintih sambil tergeletak di lantai. Anak ini rupanya sangat suka menendang selangkangan.

Guan Xiaoye yang melihat kejadian itu bahkan merasa bagian kakinya sendiri menjadi tegang.

“Ayo cepat bangun! Kita berlima serang bersama!” teriak Bodoh Biao.

Namun, keempat orang lainnya tetap tergeletak di lantai, menjerit tanpa satu pun yang bangkit.

Biasanya Bodoh Biao selalu merasa dirinya pahlawan. Sebagai pahlawan, tidak boleh tunduk di depan lawan! Tampaknya hari ini ia benar-benar bertemu lawan tangguh.

Ia segera melepaskan lengannya dari pelukan erat Xiao Taohua dan berbalik berlari keluar dari kedai teh.

Qian Xiaobao langsung mengejar. Setelah pertarungan hari ini, mungkin saja Naga Putih Kecil dari Mudanjiang akan berubah menjadi Naga Putih Kecil dari Sungai Songhua.

Badan Bodoh Biao penuh daging. Baru saja keluar dari kedai teh, ia sudah terengah-engah.

Qian Xiaobao dengan langkah ringan segera menyusulnya.

“Kakak, terburu-buru sekali, mau ke mana? Istrimu kau tinggalkan di kedai?” tanya Qian Xiaobao.

“A-anda tidak perlu mengantar, aku ada urusan penting di rumah, lain waktu saja kita minum bersama dan berbincang-bincang,” jawab Bodoh Biao sambil terengah-engah.

“Kapan?” tanya Qian Xiaobao.

Kaki Bodoh Biao terasa berat, dadanya sesak, dan bintang-bintang berputar di matanya. Ia tak sanggup berlari lagi, kalau dipaksa akan jatuh pingsan di jalan.

Ia mengeluarkan dua lembar uang dari sakunya, melemparnya ke tanah dan berkata, “Ini uang, ambil saja, minum sendirian saja.”

Qian Xiaobao baru berhenti mengejar dan melihat Bodoh Biao yang seperti induk babi gemuk berlari menjauh terengah-engah.

Ia memungut dua lembar uang itu, lalu alih-alih kembali ke kedai teh, ia berjalan santai menuju kejauhan.

“Saudara! Saudara!”

Guan Xiaoye mengejar dari belakang dan berteriak.

“Terima kasih sudah membantuku. Kau bukan orang sini, kan?” tanya Guan Xiaoye, memperhatikan pakaian Qian Xiaobao.

“Kenapa? Meremehkan orang luar?” Qian Xiaobao menanggapi dengan tidak suka.

Pemuda di depannya itu mengenakan pakaian barat dan lehernya dililit kain. Qian Xiaobao melihat Guan Xiaoye dan merasa tidak suka.

“Hanya ingin berteman. Aku traktir makan!” kata Guan Xiaoye.

“Tak perlu. Aku ada urusan, masih harus mencari seseorang,” jawab Qian Xiaobao. Ia masih memikirkan hendak ke Sekolah Perawat Housheng mencari Xiaolin Xun.

Kalau bukan karena Qian Xiaobao turun tangan, sekarang yang babak belur pasti Guan Xiaoye.

Ia tahu cara membalas budi. Mendengar Qian Xiaobao hendak mencari orang, Guan Xiaoye segera melambaikan tangan memanggil becak untuk mengantarnya.

“Kau baru di Harbin, pasti belum tahu jalan. Aku tahu rutenya, biar kutemani.”

Mereka berdua duduk di becak, setelah tahu tujuan Qian Xiaobao, si penarik becak pun segera melaju kencang.

Menjelang sampai di depan Sekolah Perawat Housheng, Qian Xiaobao melihat sosok kurus duduk jongkok di bawah tembok pagar. Ia segera meminta berhenti dan melompat turun.

Melihat Qian Xiaobao yang tiba-tiba muncul, orang yang jongkok itu langsung berdiri dan berlari menghampirinya.

“Tadi siang aku melihatmu berdiri di luar dari jendela. Begitu aku keluar setelah pelajaran selesai, kau sudah tak ada. Aku menunggumu di sini, aku yakin kau akan kembali,” kata Xiaolin Xun.

“Itu semua gara-gara nenek tua itu. Kalau tahu Harbin sebagus ini, aku pasti sudah datang lebih awal,” jawab Qian Xiaobao.

“Kakak Kawa juga sudah kembali?” tanya Xiaolin Xun.

“Sudah. Kalau bukan karena aku, mungkin sekarang di kuburannya sudah tumbuh rumput,” jawab Qian Xiaobao sambil tersenyum.

Dari kejauhan, Guan Xiaoye melihat Qian Xiaobao bercanda tawa dengan seorang gadis, hatinya jadi tak enak.

Baru saja tiba di Harbin, anak ini sudah bisa dekat dengan seorang siswi sekolah perawat.

“Ayo, kita pergi,” kata Guan Xiaoye kepada penarik becak.

Qian Xiaobao sama sekali tidak menyadari hal itu. Ia berkata kepada Xiaolin Xun, “Hari ini aku dapat rejeki nomplok. Aku traktir kau makan!”

Xiaolin Xun mengangguk.

Mereka berdua berjalan menyusuri Jalan Pertama.

Sementara itu, Kawa Harue memanggil Mayor Yuheng dari Biro Keamanan yang bertugas di bagian intelijen utama.

“Saat ini aku punya seseorang yang ingin terus kuperhatikan. Dari belasan konsulat di Harbin, apakah ada kesempatan untuk menyusupkan seseorang ke dalamnya?” tanya Kawa Harue.

“Fokus utama kita sekarang adalah Konsulat Soviet. Tapi di sana sangat ketat, tak mungkin bisa menyusup. Prioritas berikutnya adalah konsulat Inggris, Amerika, dan Jerman, tapi itu juga sangat sulit,” jawab Mayor Yuheng.

“Orang ini masih dalam tahap observasi. Tidak perlu posisi penting, konsulat lain yang kurang penting pun sudah cukup,” kata Kawa Harue.

“Akan segera saya instruksikan ke Biro Keamanan untuk mengatur,” jawab Mayor Yuheng.

Badan Intelijen Tentara Kwantung bertanggung jawab atas intelijen eksternal, terutama terhadap Uni Soviet. Sementara intelijen dan kontra-intelijen di seluruh Manchuria berada di bawah Biro Keamanan, dengan Badan Intelijen Tentara Kwantung bertugas membimbing teknis.

Di Harbin terdapat lebih dari sepuluh konsulat asing. Kawa Harue sekarang hendak menyusupkan Qian Xiaobao ke salah satu konsulat yang tidak terlalu penting, agar bisa terus mengamati dan membinanya.

Setelah beberapa bulan bersama di Raohe, Kawa Harue semakin menganggap penting Qian Xiaobao dan ingin membinanya lebih jauh.

Malam sudah larut ketika Qian Xiaobao kembali ke tempat tinggal yang sudah diatur Kawa Harue di Harbin, sambil membawa roti sebesar tutup panci.

Baru saja membuka pintu, ia melihat Kawa Harue duduk di dalam.

“Kau ke mana saja, baru pulang malam begini?” tanya Kawa Harue dengan wajah muram.

“Tadi cuma jalan-jalan saja. Mau roti? Oh iya, ini namanya roti besar!” jawab Qian Xiaobao sambil tersenyum.

“Jalan-jalan? Jalan-jalan sampai membuat keributan di kedai teh dan menjatuhkan empat orang? Mulai sekarang kau harus tertib, jangan sembarangan keluar lagi!” kata Kawa Harue.

“Baru kejadian beberapa jam lalu, kau sudah tahu? Bagaimana mereka tahu itu aku?” tanya Qian Xiaobao kaget.

“Di sini orang-orang kami ada di mana-mana! Beberapa hari ke depan, kau diam saja di sini, tunggu instruksi selanjutnya,” kata Kawa Harue dengan nada tak bisa ditawar.

“Tugasku bukannya sudah selesai? Kau pernah janji akan mencarikan pekerjaan bagus untukku!” kata Qian Xiaobao.

“Begitu masuk ke sini, kau tak akan keluar lagi. Kecuali dengan tubuh kaku!” jawab Kawa Harue.