Bab Seratus Sepuluh: Persekutuan Suku, Bagian Satu

Saat hendak berpisah, Schultz mengeluarkan pulpen dan menulis dua huruf "Otto" di telapak tangan Qian Xiaobao.
"Kata sandi pertemuan adalah Otto!" kata Schultz.
Ketika berpisah dengan Schultz, hati Qian Xiaobao terasa tidak enak, seolah-olah akan terjadi perpisahan yang menyakitkan seperti antara hidup dan mati.
Dia baru saja melangkah beberapa langkah, lalu berbalik kembali.
"Kali ini beri aku lebih banyak pil penghilang rasa sakit," kata Qian Xiaobao.

Keesokan harinya, saat Qian Xiaobao pergi ke konsulat Prancis, dia mendengar sesuatu yang membuatnya terkejut.
"Cuti? Maksudnya apa?" tanya Qian Xiaobao bingung kepada Zhang Lixing.
"Itu artinya mulai besok kamu akan libur selama setengah bulan terus-menerus, tapi tetap digaji," jawab Zhang Lixing.
"Ada hal sehebat itu juga?" Qian Xiaobao hampir tidak percaya dengan telinganya sendiri.
"Aku juga baru tahu setelah mulai bekerja di konsulat Prancis. Katanya ini mulai diberlakukan sejak tahun 1936," jawab Zhang Lixing sambil tersenyum.
"Kudengar Tuan René dan istrinya berencana pergi berlibur ke pantai di selatan. Kamu mau menghabiskan setengah bulan ini bagaimana?" tanya Zhang Lixing.
Qian Xiaobao terlihat muram. Dia masih memiliki identitas rahasia di Biro Keamanan, jadi sulit untuk benar-benar beristirahat.
Namun, jika benar bisa beristirahat, dia ingin pulang ke Muleng untuk menemui Kakek Qi dan memberitahukan tentang Zhang Junjie.

Sore hari, Qian Xiaobao membawa sebuah benda berbentuk kotak yang dibungkus dengan koran dan masuk ke kantor Saito Koichi.
Dia dengan hormat meletakkan bungkusan itu di atas meja kerja.
"Apa ini?" tanya Saito Koichi.
"Ini aku dapatkan saat mengumpulkan intelijen di konsulat Prancis. Aku curiga ini adalah materi intelijen penting milik orang Prancis!" jawab Qian Xiaobao.
Saito Koichi membuka bungkusan dengan rasa penasaran dan terlihat dua kotak kayu kecil yang rapi. Ketika membuka kotak itu, di dalamnya tersusun rapi cerutu.
Saito Koichi menatap Qian Xiaobao.
"Ini cerutu merk Davidoff dari Swiss," bisik Qian Xiaobao.
Sebuah senyum tipis muncul di wajah Saito Koichi.

"Keluarga René di konsulat baru-baru ini akan berlibur ke pantai. Apakah aku harus ikut? Kalau ikut, bagaimana dengan biayanya?" tanya Qian Xiaobao.
"Tidak perlu ikut mereka," jawab Saito Koichi.
"Selama waktu ini aku ingin pulang melihat kakek jauhku. Apakah Komandan Saito bisa menyetujui?" tanya Qian Xiaobao.
"Aku setuju. Kamu boleh pulang," kata Saito Koichi mengangguk.

Qian Xiaobao menghabiskan hampir sehari di kereta sebelum sampai di Xiachengzi dari Harbin.
Di kereta, polisi memeriksa surat keterangan warga di setiap stasiun. Namun, setelah sekali menunjukkan suratnya, tidak ada lagi yang memeriksa surat keterangan Qian Xiaobao.
Namun, begitu turun dari kereta, dua polisi langsung menghadangnya.
"Surat keterangan warga!" salah satu polisi menarik kerah Qian Xiaobao.
Melihat kerahnya ditarik, Qian Xiaobao merasa marah.
"Kalian ini apa maksudnya?" balas Qian Xiaobao.
"Hati-hati, lihat ini, anak ini tidak mau patuh!" kata polisi yang satu lagi sambil tertawa.
"Kita ini apa? Kita ini khusus menangani orang-orang yang tidak patuh! Ikut aku!" teriak polisi yang menarik kerah Qian Xiaobao sambil menyeretnya ke ruang tunggu stasiun.
Qian Xiaobao tidak tahan lagi, memeluk pinggang polisi itu dan mengayunkan tubuhnya terbalik, menjatuhkan polisi itu ke lantai.
Polisi yang lain segera mengulurkan tangan ke pinggangnya.
"Jangan bergerak!" Qian Xiaobao lebih cepat mengeluarkan pistol dan berteriak.
Polisi yang terjatuh dan yang berdiri di sampingnya terdiam.
"Tuan, jangan tembak! Kami sebenarnya dulunya juga orang Komandan Wang dari Tentara Pembebasan Anti-Jepang! Kami hanya ikut Mayor Cui karena terdesak," kata polisi yang berdiri.
Qian Xiaobao terkejut, baru sadar kedua polisi itu mengira dia anggota pasukan anti-Jepang.
Namun, nama Komandan Wang dan Mayor Cui yang disebut polisi itu juga sudah dikenal Qian Xiaobao.
Komandan Wang Delin dari Tentara Pembebasan Anti-Jepang dahulu berjuang di sekitar Mudanjiang, dari selatan Jiaohe, timur Yanji, hingga utara Ning'an dan Hailin, berperang sengit melawan Jepang hampir satu tahun. Saat puncak, jumlah pasukannya mencapai tiga sampai empat puluh ribu orang.

Namun karena terisolasi dan tanpa bantuan, akhirnya mereka hancur lebur di bawah pengepungan Jepang.
Mayor Cui yang disebut polisi lebih dikenal oleh Qian Xiaobao. Cui Qingshou dulu adalah komandan resimen di bawah Wang Delin, tapi kemudian mengkhianati dan membawa lebih dari tiga ratus orang bergabung dengan Jepang. Dia sangat aktif membantu Jepang membasmi kelompok perlawanan anti-Jepang. Dia benar-benar anjing setia Jepang.
Pasukan ayah angkat Qian Xiaobao, Feng Maoshan, pernah berhadapan dengan pasukan Cui Qingshou, tapi tidak pernah langsung bertemu, jadi kedua polisi itu tidak mengenal Qian Xiaobao.

"Maaf ya, kakak-kakak. Kalian salah orang. Aku dari Biro Keamanan Harbin," kata Qian Xiaobao sambil memegang pistol di satu tangan dan mengeluarkan kartu identitas di tangan lain.
Kedua polisi itu terpaku melihat kartu identitas berfoto di tangan Qian Xiaobao, bingung tak tahu harus berkata apa.
"Tampaknya meskipun kalian sekarang jadi polisi, hatimu masih di pihak kami," kata Qian Xiaobao.
Kedua polisi itu bukan orang baik, mereka sangat aktif saat memeriksa surat keterangan warga tadi.
"Saudara, kalian salah paham! Kami cuma menguji kamu tadi! Kami sekarang sungguh-sungguh mengikuti perintah Jepang!" kata polisi yang terjatuh sambil tersenyum paksa.
"Benarkah?" Qian Xiaobao mengejek.
"Benar! Aku setiap hari harus membungkuk hormat di depan potret Kaisar Jepang dan Kaisar Xuantong. Kalau tidak, aku merasa tidak enak badan!" kata polisi yang berdiri sambil tertawa.
"Bagus, bagus. Aku juga pernah dengar nama Mayor Cui. Sekarang dia naik pangkat, kan?" tanya Qian Xiaobao.
"Mayor Cui sekarang adalah kepala regu polisi Muleng! Kami berdua anggota tim khusus di bawahnya. Mau ikut kami ke kota Muleng? Mayor Cui sangat suka berteman!" kata polisi yang berdiri.

Mereka terkejut oleh status Qian Xiaobao di Biro Keamanan. Tapi bagaimana kalau dia palsu? Sepotong kertas foto apa artinya?
"Tidak jadi. Aku pulang dari Harbin untuk menjenguk keluarga. Aku punya kakek di Baliban. Sekarang aku harus segera ke sana," kata Qian Xiaobao.
Kedua polisi saling berpandangan. Polisi yang terjatuh bangkit dengan susah payah dan berkata pada Qian Xiaobao, "Saudara, sepertinya kamu sudah lama tidak pulang. Sekarang pergi ke Baliban juga tidak berguna, tidak akan menemukan siapa pun!"
"Mengapa? Ke mana tujuh keluarga di sana pergi?" tanya Qian Xiaobao terkejut.
"Muleng menerapkan penggabungan kelompok desa. Ratusan desa kecil digabung menjadi empat puluh lima desa besar. Kalau aku tidak salah, penduduk Baliban dipindahkan ke Maqiaohe," jawab polisi yang baru bangkit.
Qian Xiaobao memahami, pemindahan ini pasti bukan atas kemauan sendiri. Siapa yang mau meninggalkan tanah yang sudah lama mereka garap dan rumah yang susah payah dibangun?
"Terima kasih sudah memberitahuku, kakak-kakak. Aku pernah ke Maqiaohe juga. Sekarang aku akan pergi ke sana," kata Qian Xiaobao kemudian berbalik berjalan ke arah timur.