Bab 14: "Pendekar Pemanah Rajawali" dan Kabur Bersama Kekasih!

“...Dua prajurit mengangkat obor tinggi-tinggi hendak membakar atap rumah keluarga Yang, sambil berteriak: ‘Guo Xiaotian, Yang Tiexin, dua pemberontak, jika kalian tidak juga keluar, kami akan membakar Desa Niu hingga rata dengan tanah!’... Yang Tiexin menopang tombaknya ke tanah, melompat ke punggung kuda, kedua kakinya menjepit erat, kuda itu meringkik panjang lalu menerjang ke arah pintu rumah di tengah cahaya api. Yang Tiexin menghunus tombaknya, menusuk jatuh seorang prajurit di pintu, lalu membungkuk dan mengangkat Bao Xiruo ke atas punggung kuda, berseru lantang: ‘Kakak, ikuti aku!’ Guo Xiaotian mengayunkan sepasang kapaknya, melindungi istrinya, Li Ping, menerobos kerumunan sambil bertarung. Para prajurit melihat keduanya begitu galak, tak mampu menghadang, kemudian ramai-ramai melepas anak panah...”

Di depan gudang kayu rumah makan Menara Sisik Emas, nona besar Huang Rong menopang dagu dengan tangan, duduk di atas bangku kecil, matanya tak berkedip mendengarkan seorang anak laki-laki remaja di depannya. Anak itu memang hebat, bercerita dengan penuh perasaan, lidahnya lincah bak bunga teratai, ketika cerita sampai pada bagian seru, ia bahkan sampai berbusa mulutnya.

Anak itu bukan orang lain, melainkan Li Mengyang!

“Adik, hari ini kita cukup sampai di sini saja,” ujar Li Mengyang setelah berceloteh sampai bibirnya kering.

“Mengyang-ge, aku masih ingin mendengarnya.”

“Adik, kasihanilah kakakmu ini, nanti kalau memang bukunya benar-benar terbit, aku akan ceritakan semuanya padamu.”

“Jadi kita sudah sepakat, ya!” Adik Huang Rong masih tampak belum puas.

Cerita yang dibawakan Li Mengyang itu tak lain adalah “Kisah Pendekar Pemanah Rajawali”. Mengapa ia menceritakan ini? Tak ada pilihan lain, kisah pendekar ini adalah solusi sementara dari Li Mengyang untuk menjawab pertanyaan adik Huang Rong, yakni bagaimana ia akan mendapatkan uang tiga ratus dolar itu. Li Mengyang pun memikirkan cara ini.

Ia berkata, beberapa hari belakangan ini ia telah memikirkan sebuah cerita, jika berhasil dicetak dan dijual, maka tiga ratus dolar itu bukan masalah. Apakah Huang Rong percaya? Ini Amerika, mana mungkin orang Amerika mau menerbitkan novel silat Tiongkok karya Li Mengyang? Mana mungkin?

Li Mengyang sendiri tentu tidak percaya, tapi bagi Huang Rong, semuanya sangat mungkin. Jangan lupa, nona besar Huang Rong ini tetaplah seorang gadis dari Dinasti Qing. Meski ia sudah melihat sebagian dunia luar, namun tetap saja sebagai perempuan pengalamannya terbatas. Bukankah ada pepatah lama, di dalam buku ada rumah emas? Ditambah lagi, kisah pendekar yang satu ini memang luar biasa, betapa klasiknya karya tersebut, sungguh sesuai dengan selera orang-orang Dinasti Qing zaman modern. Akhirnya, Li Mengyang benar-benar berhasil membujuknya!

Ini jelas adalah kebohongan baik, Li Mengyang sama sekali tidak merasa sedang menipu.

“Mengyang-ge, kau hebat sekali, bisa mengarang cerita sebagus ini!” Sebenarnya, kehebatan itu ada pada novel ini. Huang Rong sudah benar-benar tenggelam dalam ceritanya, tak berpikir terlalu jauh.

“Bisa terbit atau tidak, itu belum tentu...” Li Mengyang bermaksud merendah, namun ucapan Huang Rong berikutnya membuatnya terkejut.

“Mengyang-ge, jangan meremehkan dirimu sendiri, meski bukunya tak bisa terbit, tak masalah! Aku sudah memutuskan, kalau ayah memaksa, aku akan pergi bersamamu, meski ke ujung dunia!”

Ini... ini pengakuan ingin kabur bersama, bukan?

“...” Li Mengyang langsung terdiam, sementara Huang Rong sendiri setelah mengucapkan itu, wajahnya memerah hebat dan ia pun lari pergi...

Ternyata, di zaman mana pun, pemuda berjiwa sastra selalu menarik, meski hanya berpura-pura. Eh, tapi tidak juga, dengan ilmunya sebagai peneliti, di zaman ini, Li Mengyang jelas adalah kaum intelektual kelas atas!

Kruuk! Kruuk!

Setelah semalam suntuk sibuk, kini setelah bercerita pada adik, perut Li Mengyang mulai protes.

Waktunya cari makan, untung saja, rumah makan Menara Sisik Emas ini memang tempat makan, sangat praktis. Tapi baru saja hendak menuju ruang utama, Li Mengyang melihat pemandangan seperti ini.

“Paman, halo. Adik sepupu Rong, halo!”

“Siapa yang butuh kepura-puraanmu!”

“Anak baik, jangan kurang ajar! Sepupumu Ying Shi datang dari jauh adalah tamu, harus hormat padanya... Ying Shi, kau pasti lelah di perjalanan, istirahatlah dulu, nanti kita bicarakan yang lain... Hei, Lin tua, cepat bawa barang bawaan tuan mudamu ke halaman belakang...”

Sepupu Ying Shi?

Li Mengyang melihat Huang San sedang menyambut dua orang, satu tua satu muda. Si tua tampak seperti pelayan, pastilah ‘Lin tua’, sementara yang muda berpakaian sangat ala Barat, jas ekor walet, sepatu mengilap, rambutnya dikepang, meski tidak membotaki bagian depan kepala, jelas bukan perempuan yang berdandan seperti laki-laki. Tubuhnya pendek, kurus, wajahnya tidak bisa dibilang tampan, bermulut kecil dan berwajah monyet.

Pikir Li Mengyang, dialah sepupu Ying Shi itu. Tidak Tionghoa, tidak pula Barat, benar-benar seperti orang Tionghoa yang sok kebarat-baratan. Lihat saja, dia juga belum memotong kepangnya, pantas saja adik Huang Rong... Saat ini, Li Mengyang sudah jelas berpihak pada Huang Rong.

“Hah! Anak muda ini meski tampangnya biasa saja, tapi sorot matanya penuh semangat, sungguh mengagumkan menurutku, Xu Ying Shi. Paman, di restoran ini juga ada pekerjaan seperti ini? Bolehkah aku berkenalan dengannya?”

Meski Li Mengyang kini sepaham dengan Huang Rong, tapi urusan makan lebih penting, ia sudah sangat lapar. Namun tak disangka, sepupu Ying Shi ini—oh, harusnya namanya Xu Ying Shi—malah menyapa lebih dulu, ingin berkenalan.

“Tak perlu kau hiraukan, dia hanya pekerja di restoran ini.” Huang San tidak berpikir panjang, hanya menjalankan tugas sebagai tuan rumah.

“...” Li Mengyang tetap merasa makan lebih penting, lebih baik pura-pura tidak mendengar.

Sebenarnya, dari cara berpakaian saja, siapa pun bisa melihat, Xu Ying Shi si Tionghoa kebarat-baratan ini jelas seperti kaum elit kaya di antara perantau Tionghoa di Amerika abad ke-19, sementara Li Mengyang hanyalah seorang pemuda miskin. Di antara mereka memang tidak ada titik temu, biarlah jalan hidup mereka tak saling bersinggungan.

“Jangan begitu, paman! Aku pernah dengar, sepupu Rong pernah diganggu orang jahat malam hari, lalu diselamatkan oleh seorang pemuda pendekar, berkat itulah ia selamat. Kemudian, pemuda itu bahkan masuk penjara, lalu di San Francisco para pejabat kulit putih menggelar sidang terbuka, akhirnya semua mengakui bahwa pemuda itu bertindak benar! Aku nekat menebak, apakah pemuda itu adalah dia?”

Tak ada yang menyangka, Xu Ying Shi ternyata melontarkan ucapan seperti itu. Ini... jelas dia datang dengan maksud tertentu, bukan?