Bab 130: Sang Dewa Besar Terperosok?

Raja Dubbing Tuan Penggemar Seni 2437kata 2026-03-30 05:56:13

"Ini semakin memperkuat atmosfer kreasi ulang yang unik di Bilibili, sekaligus memberikan cara pandang baru bagi industri film dan televisi dalam hal promosi melalui uji coba konten yang viral dan menarik perhatian penggemar."

Liu Yutong tersenyum, "Sekarang, di kalangan penggemar, kemampuan menciptakan konten kreatif (fan-made) telah menjadi indikator penting untuk mengukur popularitas bintang maupun acara."

Semua orang saling berpandangan, apakah hal ini sedemikian bergengsinya?

Tiba-tiba ponsel Ning Yuan berdering. Saat melihat layarnya, ternyata itu panggilan dari Zhang Mingyuan. Ning Yuan menjawab, "Ada apa, Kak Yuan?"

"Memangnya kalau tidak ada apa-apa aku tidak boleh meneleponmu?" suara Zhang Mingyuan terdengar merajuk, "Begitu cepat melupakan kakakmu ini?"

Ning Yuan merasa sedikit canggung, "Aku hanya terlalu sibuk akhir-akhir ini, jadi..."

"Ada waktu luang malam ini?" Zhang Mingyuan tertawa lebar, "Aku sudah menyiapkan dua ruang VIP besar, bagaimana kalau perusahaan kita mengadakan acara keakraban bersama?"

Ning Yuan tertegun, apa-apaan ini?

Setelah berpikir sejenak, ia menjawab, "Tidak masalah, beri tahu saja waktu dan tempatnya."

Setelah menutup telepon dan menjelaskan situasinya, Zhang Zhang tertawa, "Pergi saja, bagaimanapun mereka sudah lebih lama berkecimpung di industri ini dibanding kita. Belajar pengalaman dari mereka tentu tidak ada salahnya, bukan?"

Liu Yutong juga ikut tersenyum, "Pasti mereka melihat kita sedang berkembang pesat dan ingin ikut mendompleng kesuksesanmu!"

Semua orang tertawa terbahak-bahak. Ning Yuan mengusap batang hidungnya, mengingat kerja samanya dengan Zhang Mingyuan selama ini cukup menyenangkan. Menambah teman berarti menambah jalan.

Pukul enam lewat tiga puluh malam, mereka semua berangkat dengan taksi menuju restoran. Zhang Mingyuan secara pribadi menyambut di pintu masuk. Saat melihat sepuluh orang dalam tim Ning Yuan, ia berkata dengan antusias, "Adikku sekarang sudah hebat ya!"

"Kakak terlalu memuji," jawab Ning Yuan sambil tersenyum, "Kami semua teman seangkatan, ini hanya usaha kecil-kecilan saja."

Sudut mata Zhang Mingyuan berkedut. Ini disebut usaha kecil-kecilan?

Delapan juta pengikut di Himalaya... lima juta di Weibo... hampir enam ratus ribu di Bilibili... direkomendasikan oleh People's Daily...

Luar biasa!

"Ayo, ayo, hari ini hari yang baik, mari kita bersenang-senang bersama!"

Sebagai orang yang sudah lama makan asam garam di industri, ia segera menyesuaikan emosinya dan membawa mereka ke sebuah ruang VIP yang sangat besar. Tiga meja besar sudah disiapkan untuk dua puluh hingga tiga puluh orang, dan yang mengejutkan, di dalamnya bahkan ada fasilitas karaoke kecil.

Sepuluh orang tim Ning Yuan menempati satu meja, sementara belasan orang dari pihak Zhang Mingyuan menempati dua meja lainnya. Setelah semua berkumpul, Zhang Mingyuan berdiri dan berkata dengan penuh semangat, "Hari ini saya sangat terhormat bisa mengundang bintang baru paling bersinar di dunia sulih suara kita, tim Studio Penangkapan Telinga (Ear-Catching Workshop)!"

Ning Yuan dan timnya berdiri untuk menyapa dengan ramah. Zhang Mingyuan menghampiri Ning Yuan dan memperkenalkan, "Dia adalah Ning Yuan, kalian seharusnya sudah banyak yang mengenalnya."

Tiga pengisi suara dari studio milik Zhang Mingyuan tidak bisa menahan diri untuk saling melirik dengan perasaan campur aduk. Apakah ini benar-benar pemuda polos yang mereka temui beberapa bulan lalu?

Saat itu, dia bahkan terlihat gugup saat menggunakan mikrofon.

Sekarang...

Ning Yuan tidak sungkan, ia mengangkat gelasnya dan berkata dengan lantang, "Semua yang hadir di sini adalah teman. Hari ini kami dari Studio Penangkapan Telinga sangat senang bisa berkumpul bersama. Nanti setelah makan, ronde berikutnya biar kami yang tanggung!"

Semua orang bertepuk tangan meriah. Zhang Mingyuan menatap Ning Yuan yang terlihat dewasa dan tenang di sampingnya, ia tidak bisa tidak menghela napas bahwa setelah beberapa hari tidak bertemu, ia harus melihatnya dengan cara pandang yang baru.

Hidangan mulai disajikan. Karena mereka semua adalah anak muda berusia dua puluhan, suasana pun segera mencair; yang pria minum-minum, yang wanita asyik mengobrol. Zhang Mingyuan menarik Ning Yuan duduk di sampingnya untuk mengobrol sambil makan.

Zhang Mingyuan menuangkan minuman untuk Ning Yuan dan berbisik, "Sudah dengar berita besar yang baru saja terjadi di lingkaran kita?"

Ning Yuan tertegun. Akhir-akhir ini ia terlalu sibuk hingga tidak punya waktu untuk memikirkan hal lain.

"Lihat unggahan Weibo ini." Zhang Mingyuan mengeluarkan ponselnya dan menunjukkan sebuah unggahan. Ning Yuan membacanya dengan rasa ingin tahu: "Saya memohon maaf kepada semua pihak yang merasa tersakiti. Ke depannya, saya akan memfokuskan diri sepenuhnya pada pekerjaan utama saya. Dunia dua dimensi telah memberi saya banyak kasih sayang dan peluang, dan saya akan selalu bersedia menghargai serta menjaga budaya dua dimensi bersama kalian semua."

Saat melihat profilnya, ternyata itu milik Bian Jiang!

"Mau bagaimana lagi, siapa suruh dia terang-terangan mengucapkan selamat ulang tahun kepada si 'Zhan' itu!" Zhang Mingyuan berkata dengan nada sedikit puas melihat kemalangan orang lain, "Dia tidak berpikir, setelah insiden AO3, seluruh komunitas dua dimensi menganggap si 'Zhan' dan penggemarnya sebagai ancaman besar. Kamu masih berani mengucapkan selamat secara terbuka?"

"Bodoh sekali!"

Ning Yuan mengerutkan kening. Ia benar-benar tidak tahu kronologi kejadian ini. Meskipun Liu Yutong mendapatkan banyak informasi, ia tidak tertarik pada selebritas yang sedang viral saat ini.

"Bukan cuma Bian Jiang yang bodoh, lihat ini." Zhang Mingyuan mengambil kembali ponselnya dan membuka unggahan Weibo lain, "Qiao Shiyu juga kena batunya!"

Ning Yuan melihat kolom komentar yang dibanjiri makian, namun balasan Qiao Shiyu sangat keras: "Pria tampan yang saya sukai, saya melihatnya, saya menyukainya, saya membagikannya, lalu kenapa?"

Melawan secara frontal?

"Dua hari lalu mereka berdua langsung masuk daftar pencarian terpopuler karena dicaci maki. Sayang sekali, sulit bagi kita pengisi suara untuk bisa masuk pencarian terpopuler, tapi malah karena hal seperti ini..."

Zhang Mingyuan menghela napas, "Kemarin saya mendapat kabar bahwa karena protes keras dari para pemain, gim ponsel *Shining Nikki* yang memiliki omzet tahunan hampir 1,2 miliar, secara resmi mengumumkan pemecatan Qiao Shiyu sebagai pengisi suara karakter 'Damao'."

"Hari ini, gim *Yimeng Jianghu* juga langsung mengumumkan tidak akan bekerja sama lagi dengan Qiao Shiyu!"

Ning Yuan terkejut, separah itukah?

Ia mengembalikan ponsel kepada Zhang Mingyuan dan tidak bisa menahan diri untuk bertanya, "Apakah pengaruh dunia dua dimensi saat ini sebegitu besarnya?"

"Kamu belum merasakannya?" Zhang Mingyuan tertegun sejenak, lalu menyadari sesuatu. Orang hebat di depannya ini sepertinya memang tidak bergantung pada dunia dua dimensi untuk bertahan hidup!

Mesin pencetak uangnya adalah novel audio di Himalaya, sekarang ia juga sedang naik daun di Bilibili, dan kemampuan menirunya benar-benar luar biasa...

Apa hubungannya dengan dunia dua dimensi?

Memikirkan hal itu, ia tetap berkata dengan serius, "Walaupun Studio Penangkapan Telinga atau bahkan studionya sendiri untuk sementara belum bekerja sama secara langsung dengan dunia dua dimensi, dengarkan nasihat kakak..."

"Jangan pernah memancing kemarahan komunitas ini!"

Ning Yuan secara naluriah mengangguk, memahami niat baik lawan bicaranya, dan tersenyum, "Tentu saja, siapa dari generasi sembilan puluhan yang tidak tumbuh besar dengan menonton anime dan bermain gim?"

Zhang Mingyuan tersenyum kecil. Pemuda ini jelas tidak bodoh. Setiap langkahnya selalu berada di posisi yang strategis. Bagaimana mungkin dia bisa mencapai titik ini hanya dalam empat atau lima bulan tanpa otak yang cerdas?

"Sepuluh tahun terakhir, kita pengisi suara dikenal melalui sulih suara film dan acara varietas. Namun dengan perkembangan industri konten ACG, gim, animasi, dan drama radio memberikan ruang yang lebih luas bagi kita untuk membentuk karakter. Kita tidak bisa menyangkal hal ini."

"Lihat rekan-rekan yang dipilih oleh dunia dua dimensi, satu per satu, apakah mereka tidak mendapatkan banyak penggemar?"

"Apakah itu tidak mempercepat proses idolisasi dan peningkatan nilai komersial?"

"Apakah mereka tidak mencari makan dari dunia dua dimensi?"

Ning Yuan mengangguk lagi. Dulu, sulih suara utamanya adalah film dan drama, dan sesekali mendapat proyek anime sudah dianggap keberuntungan.

Namun, ledakan hiburan dalam lima tahun terakhir membuat industri ini berubah. Tidak hanya dari Jepang atau Amerika, bahkan animasi dalam negeri pun mulai bangkit, dengan dua atau tiga judul hits yang mudah menembus pendapatan lebih dari satu miliar.

Bukankah itu sudah cukup membuktikan masalahnya?

"Namun, menghadapi serbuan lalu lintas (penggemar) yang masif, industri sulih suara dalam negeri jelas belum siap sepenuhnya." Zhang Mingyuan menghabiskan minumannya dalam sekali teguk dan menganalisis, "Sistem pelatihan untuk pendatang baru belum terbentuk, iklan pelatihan sulih suara yang tidak jelas kualitasnya muncul di mana-mana, hingga akhirnya dibongkar oleh pengisi suara ternama dan media nasional..."

"Terutama karena standar penilaian masyarakat terhadap kemampuan pengisi suara belum terbentuk, pengisi suara yang benar-benar berbakat dan pengisi suara yang hanya mengandalkan popularitas mulai terpecah menjadi dua kelompok yang berbeda..."