Bab tiga puluh sembilan: Kediaman Keluarga Chen

Keesokan paginya, kereta kuda keluarga Chen sudah tiba lebih awal. Orang yang menjemput Ye Yunsui adalah Paman Keempat, Chen Zhongshu. Ia berbicara sebentar dengan Ye Zhongtian di halaman depan. Setelah Ye Yunsui selesai berdandan dan membawa para pelayan serta dayangnya naik ke dalam kereta, barulah Chen Zhongshu berpamitan kepada Ye Zhongtian dan membawa Ye Yunsui pergi.

Ye Zhongtian menatap kereta itu hingga benar-benar menghilang dari pandangan sebelum masuk ke dalam rumah. Namun, hati Ye Yunsui sama sekali tidak tersentuh. Jika Ye Zhongtian sanggup mengorbankan kebahagiaan putrinya, untuk apa masih berpura-pura menjadi ayah yang penuh kasih? Mungkin Ye Yunsui di kehidupan sebelumnya akan terharu hingga menitikkan air mata, tapi jiwa Ye Yunsui kini berasal dari dunia modern, ia tidak tahan melihat kepalsuan seperti itu.

Rumah keluarga Chen terletak di kota timur, agak jauh dari kediaman keluarga Ye, membutuhkan waktu sekitar satu jam lebih untuk sampai. Di perjalanan, Ye Yunsui teringat akan hadiah-hadiah yang telah disiapkan untuk para paman, bibi, serta sepupu-sepupunya. Ia pun bertanya pada Nyonya Su di sampingnya, dan Nyonya Su menjawab, “Semuanya sudah dipersiapkan jauh-jauh hari.”

Kali ini, Ye Yunsui tidak hanya membawa Nyonya Su, tetapi juga Chun Yue, Hua’er, dan Xiao Fang. Nyonya Su ikut untuk bersilaturahmi, sementara tiga yang lain memiliki tugas masing-masing yang sudah diatur oleh Ye Yunsui sejak malam sebelumnya.

Chun Yue dan Hua’er akan selalu menemani Ye Yunsui, sedangkan Xiao Fang diberikan kepada Nyonya Su atas perintah Ye Yunsui. Walau tidak diucapkan secara jelas, Xiao Fang paham tugas yang diberikan padanya—mengumpulkan lebih banyak informasi untuk Nona Besar. Ia pun menerima tugas itu dengan senang hati. Ye Yunsui cukup puas dengan kinerja Xiao Fang dan meminta Chun Yue memberikan dua untaian uang tembaga sebagai bekal pengeluaran, mengingat bukan semua orang di sini saling mengenal, dan pergaulan tentu membutuhkan biaya. Ye Yunsui juga menekankan agar uang itu dihabiskan, dan jika tugas selesai dengan baik, akan ada hadiah tambahan.

Setibanya di kediaman keluarga Chen, di depan gerbang sudah tersedia tandu kecil beserta para pelayan yang menunggu untuk langsung mengantar Ye Yunsui ke bagian dalam rumah. Sepanjang perjalanan, Ye Yunsui tidak membuka tirai tandu untuk mengintip, sebab ini bukan rumah keluarga Ye. Jika sembarangan membuka tirai dan dilihat oleh pelayan keluarga Chen, tentu tidak pantas.

Namun, dalam hatinya ia merasakan bahwa rumah keluarga Chen nampaknya lebih besar daripada kediaman keluarga Ye.

Mereka berjalan melewati pintu samping selama kurang lebih setengah jam sebelum tandu itu akhirnya berhenti. Setelah turun dari tandu, sudah ada sekelompok pelayan dan dayang yang menunggu.

“Kami memberi salam kepada Nona Ye,” ujar para pelayan yang langsung memberi hormat, beberapa di antaranya menatap Ye Yunsui dengan penuh perhatian. Ye Yunsui tersenyum dan menunjuk Chun Yue, yang dengan sigap mengeluarkan kantong uang yang telah dipersiapkan untuk membagikan hadiah kepada semua orang.

“Tidak perlu sungkan, ini tahun baru, semua orang boleh bersuka cita,” ujar Ye Yunsui dengan nada ramah dan senyum hangat. Para pelayan yang menerima hadiah pun tersenyum lebar.

“Salam hormat untuk Nona Ye, saya adalah Nian Xue, pelayan kepercayaan Nyonya Kedua. Tuan dan para Nyonya sudah menunggu di dalam, silakan Nona masuk bersama saya,” ujar seorang gadis pelayan yang kulitnya putih bersih, tampak berusia sekitar delapan belas atau sembilan belas tahun—barangkali orang kepercayaan Bibi Kedua. Ye Yunsui membalas dengan senyum, “Terima kasih banyak, Nona Nian Xue. Silakan ambil kantong hadiah ini juga, semoga membawa berkah.”

Chun Yue maju menyerahkan kantong hadiah. Nian Xue menerimanya dan mengucapkan terima kasih, lalu dengan sopan membantu Ye Yunsui menuju ruang utama.

Sepanjang perjalanan, para pelayan silih berganti memberi kabar ke dalam. Setelah melewati pintu berbentuk bulan, Ye Yunsui melihat di atas meja terdapat patung pohon uang dari giok kuning dan hijau setinggi setengah meter, di mana bagian kuningnya diukir menyerupai keping uang logam. Indah dan memukau, memperlihatkan betapa kekayaan keluarga Chen jauh melebihi kediaman keluarga Ye.

Mereka kemudian melintasi sebuah sekat empat panel bergambar pemandangan alam, hingga akhirnya Ye Yunsui melihat sekelompok perempuan dari berbagai usia memandang ke arahnya. Ia pun tahu bahwa mereka adalah para bibi dari keluarga Chen.

“Inilah Nyonya Besar,” kata salah seorang.

Ye Yunsui menatap ke arah yang ditunjuk, seorang wanita paruh baya berusia sekitar empat puluh tahun, mengenakan pakaian sederhana tanpa perhiasan sedikit pun. Ia tahu, inilah Bibi Tua yang telah lama menjanda. Ye Yunsui pun melangkah maju dan memberi hormat, “Yunsui memberi salam kepada Bibi Tua.”

Nyonya Besar memandang Ye Yunsui dengan mata yang sedikit memerah, menggenggam tangannya dan menatapnya lama. Ia hanya berkata beberapa patah kata, “Baik, baik.” Bibi Tua menghadiahkan seuntai tasbih kayu cendana ungu, yang setiap butirnya diukir dengan sutra hati, sebuah benda antik. “Ini sudah lama aku pakai, dan sudah didoakan para biksu di vihara. Semoga kamu selalu selamat dan damai.”

Ye Yunsui menerima hadiah itu dan mengucapkan terima kasih.

“Inilah Bibi Kedua,” Nyonya Besar memperkenalkan lagi. Ye Yunsui sengaja menatap lebih lama ke arah perempuan yang menjadi nyonya utama keluarga Chen. Ia tampak kurus, meski bukan cantik, ada kecerdasan yang terpancar dari wajahnya. Dengan suara lembut, Ye Yunsui memberi salam, “Salam hormat, Bibi Kedua.”

Bibi Kedua tersenyum, “Bertahun-tahun baru sempat memanggilmu berkumpul, memang kami para paman dan bibi ini yang bersalah. Lihatlah, anak ini cantik sekali, persis ibunya dahulu.”

Ucapan Bibi Kedua itu membuat Nyonya Besar terharu, “Benar, waktu berlalu begitu cepat, sudah belasan tahun…”

“Ini hari besar, Kakak Ipar, jangan terlalu larut. Bukankah Yunsui sekarang sudah bersama kita?” sambung Bibi Kedua sambil menenangkan. Ia juga menghadiahkan satu set perhiasan kepala dari emas berhiaskan safir merah dan biru yang baru dibuat tahun ini. “Di rumah memang barang seperti ini banyak, kalau suka besok aku ajak kamu ke gudang besar untuk memilih sendiri.”

Ye Yunsui hanya tersenyum tipis. Gambaran Bibi Kedua di hadapannya sedikit berbeda dari yang ia bayangkan, tapi ia tidak menunjukkan keraguan.

Bibi Kedua lalu memperkenalkan Bibi Ketiga dan Keempat. Mereka juga memberikan hadiah, meski nilainya tidak seberapa dibanding Bibi Tua dan Bibi Kedua.

Ye Yunsui secara khusus memperhatikan dua bibi ini. Ia pernah menanyakan hobi mereka pada Nyonya Su, tapi bahkan Nyonya Su pun tidak tahu pasti. Mungkin karena mereka tidak suka menonjolkan diri, justru karena itu Ye Yunsui semakin waspada. Dalam keluarga besar, jarang ada perempuan yang benar-benar polos.

Setelah bertemu satu per satu, Ye Yunsui meminta Chun Yue dan Hua’er menyerahkan kotak hadiah. “Hanya beberapa suplemen biasa, semoga Bibi-bibi tidak keberatan.”

Semua menerima hadiah itu, dan Bibi Kedua kemudian memanggil para sepupu keluarga Chen untuk diperkenalkan kepada Ye Yunsui.

Ye Yunsui hanya bertemu anak-anak dari keluarga kedua, ketiga, dan keempat, lalu memberikan hadiah pertemuan kepada mereka, yang juga dibalas dengan hadiah dari para sepupu.

“Sepupu-sepupumu yang lain masih di toko, meskipun tahun baru, ini juga waktu tersibuk. Nanti malam mereka baru pulang, dan akan kuperkenalkan padamu,” jelas Bibi Kedua. Ye Yunsui tidak mempermasalahkan hal itu, “Nanti malam pun tak apa.”

Ye Yunsui merasa, dalam hal ini keluarga Chen lebih baik dari keluarga Ye. Semua anak di atas sepuluh tahun sudah dikirim ke toko untuk belajar, sementara anak-anak keluarga Ye masih bermain di halaman. Tak heran bisnis keluarga Chen berkembang pesat, ada alasannya.

“Ibu, mata Kakak Sepupu sangat indah, seperti milik Ayah,” ujar putri kecil dari keluarga keempat, Chen Qian, yang baru berusia lima tahun dan masih digendong oleh Bibi Keempat.

Bibi Keempat tertegun, tidak tahu harus berkata apa, tapi Nyonya Besar menimpali, “Ayahmu memang yang paling mirip dengan ibunya Ye Yunsui.”

Bibi Keempat pun tampak lega. Ye Yunsui menatap Chen Qian dan tersenyum, “Mata Qian Qian lebih indah lagi.”

Anak kecil itu dipuji, wajahnya langsung memerah malu dan sembunyi di leher ibunya, membuat Bibi Kedua menggoda, “Wah, Qian Qian ternyata pemalu juga ya.”

Suasana canggung pun mencair karena celoteh Qian Qian. Tak lama kemudian, Bibi Kedua menyuruh orang bertanya ke halaman depan, kapan para paman bisa bertemu Ye Yunsui. Sambil menunggu, mereka berbincang santai. Nyonya Besar lebih banyak bercerita tentang masa muda ibu kandung Ye Yunsui, sementara Bibi Kedua kadang menyela dan bertanya tentang keseharian Ye Yunsui. Bibi Ketiga dan Keempat lebih banyak diam, hanya mendengarkan. Ye Yunsui menjawab semua pertanyaan dengan jujur. Ia bisa merasakan kepedulian dan kasih sayang di mata Nyonya Besar—mungkin karena melihat Ye Yunsui mengingatkan pada ibunya. Tapi mengapa ada rasa “iba” di sana, Ye Yunsui tidak tahu.

Setelah berbincang cukup lama, seorang pelayan laki-laki datang memberi kabar, “Hanya Tuan Keempat yang ada di rumah. Katanya, lebih baik menunggu semua berkumpul saat makan malam baru Ye Yunsui diajak bertemu, supaya tidak bolak-balik merepotkan Nona.”

“Kalau begitu, ikuti saran Tuan Keempat, antarkan Nona ke paviliun yang sudah disiapkan untuk beristirahat,” kata Bibi Kedua. Perjalanan hari ini cukup melelahkan bagi Ye Yunsui, “Kalau begitu, mohon maaf merepotkan para Bibi.”

“Untuk apa lagi bicara seperti orang asing, kita keluarga sendiri,” jawab Bibi Kedua dengan tawa cerah. Meski begitu, Ye Yunsui tetap menyimpan tanda tanya di hatinya. Setelah berpamitan, ia pun pergi bersama para pelayan ke paviliunnya.

………………………………………………