Bab 13

Halaman (1/3)

Jiang Chun mengulurkan tangan mengambil lentera yang dibuat ayahnya, mengamati tulisan di atasnya, melihat ke kiri dan ke kanan. Lalu bertanya pada Song Shi’an, “Sayang, bagaimana cara membaca dua baris tulisan ini?” Kesempatan ada di depan mata, dia harus memperbaiki citra dirinya yang sebelumnya dikenal sebagai orang yang rajin belajar, supaya Song Shi’an tidak curiga padanya. Lagipula, seorang gadis desa yang buta huruf tiba-tiba bisa membaca kalimat dari Kitab Analek, terasa sangat tidak wajar. Song Shi’an membuka matanya yang setengah terpejam, meliriknya miring, lalu tertawa kecil, “Kenapa, bisa membaca kalimat dari Kitab Analek tapi dua baris ini malah tidak bisa?” Jiang Chun menekan bibirnya, ternyata pria ini mulai curiga. Dia dengan tegas berkata, “Aku belum pernah melihat Zou Lizheng mengajar anaknya membaca dua baris ini, jadi bagaimana mungkin aku bisa membacanya?” Song Shi’an mengangkat alis panjangnya, hanya mengangguk tanpa komentar. Jiang Chun yang cepat marah mendesak, “Kenapa cuma bilang ‘oh’ saja, cepat ajari aku membacanya.” Song Shi’an meliriknya sekali lagi, lalu dengan lambat mulai membaca, “Di laut lahir bulan terang, di ujung dunia kita berbagi saat ini.” Jiang Chun tidak berpura-pura bodoh, dengan tepat mengikuti bacaan itu sekali. Setelah selesai, dia dengan bangga menatap Song Shi’an, “Sayang, aku pintar kan? Hanya sekali kau baca aku sudah hafal semua.” Song Shi’an terdiam. Apakah dirinya terlihat seperti orang bodoh yang mudah dibohongi? Dia mendengus dingin, tapi tidak membongkar kebohongannya. Lagipula, dia sendiri belum tahu siapa sebenarnya Jiang Chun, bahkan belum yakin apakah dia benar-benar Jiang Chun, jadi untuk sementara dia memilih menjadi orang bodoh yang mudah dibohongi. Jiang Chun tidak lagi berpura-pura bodoh, langsung bertanya arti kalimat itu. Kalimat itu berasal dari puisi “Menatap Bulan, Merindukan Jauh,” yang mengungkapkan perasaan rindu pada keluarga. Namun keluarga Song Shi’an, kecuali Song Shirui yang berhasil melarikan diri, semuanya menjadi budak pemerintah dan dijual ke berbagai pelosok negeri. Jika dia bertanya, sama saja membuka luka lama. Maka Jiang Chun berdiri, mengambil kendi tanah liat yang diletakkan di pintu, membuka tutupnya, dan menunjukkan kepada Song Shi’an dengan penuh bangga. “Lihat, dapat lebih dari empat puluh kilogram minyak kedelai. Kalau cuma kau yang makan, cukup sampai tahun depan.” Bagi Song Shi’an, minyak kedelai hanyalah barang biasa yang sudah ia makan sejak kecil. Namun memikirkan bahwa keluarga Jiang hanya punya tiga mu tanah, hasil panen kedelai hanya cukup untuk sebotol minyak ini, dia menekan bibirnya, suaranya sedikit lembut, “Terima kasih atas usahamu.”

Halaman (2/3)

Jiang Chun langsung merasa hangat di hati, merasa perjalanan ke kota kabupaten tidak sia-sia. “Tentu saja harus berusaha untukmu, sayang.” Dia tersenyum cerah, menutup tutup kendi, lalu melangkah ringan menuju dapur. Saat senja, Jiang Chun menggunakan minyak kedelai baru untuk mengukus telur dan menggoreng sayur sawi asin. Dia meletakkan kedua hidangan di depan Song Shi’an, sambil mengunyah bakpao daging yang dibawanya dari kota, tersenyum canggung, “Aku juga tidak pandai masak makanan vegetarian yang benar, kau maklumi saja ya.” Telur kukus lembut, sayur sawi asin gurih, hidangan itu sudah terbilang mewah bagi Song Shi’an yang sedang dalam kesulitan sekarang. Kalau bukan takut perut sakit tengah malam, dia ingin makan seluruh roti putih sekaligus. Menyentuh perutnya yang sedikit membuncit, Song Shi’an dalam hati mengutuk dirinya sendiri karena mudah terpancing, dulu tidak pernah seperti ini, tapi sekarang hampir kehilangan kendali hanya karena sepiring telur kukus dan sepiring sayur asin. Dia semakin mirip petani desa! * Jiang He baru pulang tengah malam. Jiang Chun yang tidurnya ringan, segera bangun saat pintu rumah terbuka, melompat dari tempat tidur dan membuka pintu kamar barat. Pada saat bersamaan, Song Shi’an yang tidur di ujung tempat tidur juga membuka mata, tapi tidak bersuara. “Ayah.” Dalam gelap, Jiang Chun takut membangunkan ayahnya, jadi memanggil pelan, lalu meraba-raba di meja dapur dan menyalakan lampu minyak. “Ah.” Jiang He menjawab, masuk ke dapur, “Ayah membangunkanmu?” “Tidak apa-apa, memang belum tidur nyenyak.” Jiang Chun menggeleng santai. Dia membawa lampu minyak ke kamar timur, mengambil baskom kayu untuk merendam kaki ayahnya, lalu menuang beberapa gayung air hangat dari panci besar. Kemudian berkata pada Jiang He, “Ayah, sambil merendam kaki, ceritakan situasinya padaku.” Jiang He menyeret bangku kecil duduk, melepas sepatu dan kaus kaki lalu merendam kakinya, kemudian berkata singkat, “Wang Mami belum meninggal.” “Belum meninggal baguslah.” Jiang Chun menghela napas lega, lalu mendesak, “Ayah ceritakan dengan detail.” Karena tahu putrinya cepat gelisah, Jiang He tidak bertele-tele, “Wang Mami keguguran, kehilangan banyak darah. Saat dibawa ke klinik keluarga Qi, kondisinya sudah kritis, untungnya Dokter Qi muda ada di sana, menindiknya sehingga berhasil menyelamatkan nyawanya.” Dokter Qi muda adalah cucu dari dokter utama keluarga Qi, konon seorang jenius medis yang belajar langsung dari tabib terkenal Xue Ting di kota besar, biasanya tinggal di kota besar, kemungkinan pulang untuk merayakan pertengahan musim gugur. Jiang Chun berkomentar, “Wang Mami beruntung juga ya.” Setelah berpikir, dia bertanya dengan nada mengintip, “Keguguran? Apakah anak dalam kandungan Wang Mami adalah anak pamanku yang kedua?” Wajah Jiang He berubah aneh, tak tahu bagaimana harus menjawab. Namun sebelum dia berkata, Jiang Chun dengan santai melanjutkan, “Tidak bisa dipastikan, Wang Mami punya banyak kekasih, siapa yang tahu benih siapa? Mungkin Wang Mami sendiri juga tidak tahu.”

Halaman (3/3)

Jiang He menatapnya, melirik ke arah kamar barat, berkata pelan, “Nak, kenapa kau bicara seenaknya begitu? Menantu kita seorang sarjana, sarjana itu harus punya aturan dan menjaga muka. Mulai sekarang kau harus hati-hati dalam berkata-kata.” Jiang Chun tidak membantah, dengan cepat menjawab, “Tahu, tahu, aku akan hati-hati.” Setelah menegur putrinya, Jiang He menghela napas panjang, “Tuan keenammu mengutus pamanku Jiang Wan pergi ke kota untuk mencari tahu. Pamanku bilang Wang Mami sadar setelah keguguran, lalu menuntut ganti rugi lima puluh tael perak dari bibimu, kalau tidak akan melaporkan bibimu ke kantor kabupaten atas tuduhan membunuh anak satu-satunya suaminya yang sudah meninggal.” Kepala klan Jiang Zhaonian adalah saudara laki-laki ayah Jiang He, Jiang Zhaofeng, dan dia adalah anak keenam dalam keluarga, jadi Jiang Chun harus memanggilnya Tuan Keenam. “Ah?” Jiang Chun terkejut, matanya membulat, “Bukankah suami Wang Mami sudah meninggal lima tahun lalu?” Suami meninggal lima tahun lalu, tapi masih bisa membuat dia hamil, ini cerita horor apa? Jiang He tanpa kata berkata, “Dia bilang itu suami barunya, pria dari luar daerah yang datang berdagang ke Hongye. Bulan lalu dia sakit mendadak dan meninggal dalam perjalanan pulang.” Jiang Chun terdiam. Suami baru yang tidak ada itu, ya? Namun Wang Mami cukup cerdik, kalau tidak punya alasan seperti itu, jika benar-benar melapor ke kantor kabupaten, dia mungkin akan dituduh berzina terlebih dahulu. Jiang Chun bertanya lagi pada ayahnya, “Bagaimana tanggapan pamanku?” Jiang He menjawab dengan susah payah, “Pamanku menangis seperti kehilangan ibu kandung, bersikeras anak dalam kandungan Wang Mami adalah anaknya, ingin memukul bibimu yang dianggap membunuh keturunannya. Nenekmu membela bibimu dan mengatakan akan memukul pamumu... Saat pamanku pulang, mereka bertiga masih berdebat di depan klinik keluarga Qi.” Jiang Chun terbahak. Jiang Hu ternyata buru-buru ingin jadi ayah, ini perilaku bodoh apa? Lagipula keluarga mereka sudah punya anak laki-laki dan perempuan, tidak kurang anak, kenapa harus ribut seperti ini? Jangan-jangan dia benar-benar jatuh cinta pada Wang Mami? Wang Mami yang begitu cerdik, mana mungkin jatuh hati pada Jiang Hu yang bodoh, tidak bisa diandalkan, dan hampir tidak punya uang? Ini benar-benar akan menjadi lelucon besar, rumah tua itu mungkin akan sangat “ramai” untuk waktu yang lama ke depan.