Bab 10: Kalau begitu, anggap saja tidak kenal
Tian Guilan menarik tangannya yang tadi menyentuh kain satin dengan gerakan ringan.
"Menantu keempatku baru saja bergabung dengan keluarga, anak ini sangat pengertian. Aku menyukainya dan berniat membelikannya kain untuk membuat pakaian."
Liu Cuiyun menutup mulutnya dan tertawa kecil, "Kakak ipar sungguh murah hati. Apa kau benar-benar ingin membelikan kain satin baru untuk menantumu?"
Nada bicaranya penuh dengan pamer yang terselubung, jelas-jelas dia mengatakan itu karena tahu hal tersebut mustahil terjadi. Hati Tian Guilan merasa kesal mendengarnya. Dia dan Liu Cuiyun sudah saling mengenal sejak remaja dan selalu tidak akur. Takdir malah mempertemukan mereka sebagai ipar di keluarga Qin, membuat mereka sering berdebat, baik secara terang-terangan maupun diam-diam.
"Aku..." Tian Guilan baru saja hendak membalas.
Su Li tiba-tiba menarik lengannya dan menunjukkan lesung pipit yang manis kepada Liu Cuiyun.
"Bibi salah paham. Akulah yang ingin membeli kain satin untuk membuat ikat kepala bagi Ibu."
Lalu, ia menunjuk ke arah kain satin berwarna hijau tua bermotif samar, "Ibu, warna hijau tua itu lebih cocok untukmu."
Tian Guilan tertegun sejenak, lalu sadar bahwa Su Li sedang berusaha menjaga harga dirinya. Ia merasa senang, namun berpura-pura marah, "Kau ini, anak kecil, untuk apa membuat ikat kepala? Itu kan biasanya dipakai oleh para nyonya tua di kota, kita mana butuh barang seperti itu."
Namun, senyum di sudut bibirnya justru semakin lebar.
"Ibu bekerja keras setiap hari, sudah sepantasnya menantu berbakti. Ada ikat kepala untuk menahan angin agar Ibu tidak sakit kepala," ujar Su Li.
Liu Cuiyun terdiam. *Apa-apaan? Cuaca sepanas ini masih bisa masuk angin? Memangnya ibumu terbuat dari kertas?*
Hati Liu Cuiyun merasa tidak nyaman. Dia memiliki dua menantu, menantu sulungnya sudah menikah selama sepuluh tahun lebih, jangankan membelikan barang, menjahitkan baju pun tidak pernah. Fang Pan'er memang manis mulut dan pandai membujuk, tapi itu hanya untuk merayu dirinya agar mengeluarkan uang untuk membeli kain halus demi pakaiannya sendiri. Kapan menantunya itu pernah memikirkan dirinya sebagai ibu mertua?
"Pemilik toko, tolong ambilkan kain satin hijau tua bermotif itu satu yard!"
Su Li menepati kata-katanya, dia tidak mau ibu mertuanya kalah gengsi di depan orang lain. Pemilik toko tampak terkejut, lalu memotong kain sesuai pesanan.
Kali ini, giliran Tian Guilan yang panik. Dia mengira menantunya hanya bicara saja, kenapa malah benar-benar dibeli?
"Sudah kubilang untuk membuatkan ikat kepala untuk Ibu, Bibi juga melihatnya, Ibu jangan menolak ya," Su Li mengedipkan mata, "Bibi, tolong bantu aku membujuk Ibu."
Liu Cuiyun terdiam. "Hanya sepotong kain, kalau dia memberimu, ya terima saja," ucapnya dengan nada masam.
Hati Tian Guilan terasa seperti direndam dalam air hangat, sangat nyaman. Jangankan Liu Cuiyun, di keluarganya sendiri yang punya banyak anak dan menantu, selain menantu sulung yang pernah menambal bajunya dua kali, tidak ada lagi yang memberikan apa pun. Apalagi ikat kepala dari kain satin secantik ini.
Tian Guilan sangat gembira dan langsung menunjuk deretan kain halus, "Yang warna merah muda persik itu, ambil sepuluh yard! Yang biru muda juga sepuluh yard, lalu tambah sepuluh yard kain tenun halus!"
Warna-warna itu sangat lembut, cocok untuk gadis berusia enam belas atau tujuh belas tahun. Su Li pasti menyukainya!
Su Li terkejut. "Ibu!"
Tian Guilan memasang wajah tegas, "Tidak boleh menolak! Kalau tidak, ikat kepala itu pun tidak akan kuterima!"
Liu Cuiyun baru tersadar dari keterkejutannya, bibirnya sedikit terbuka dengan mata terbelalak. "Kakak ipar, ini bukan hari raya atau perayaan apa pun, memotong kain sebanyak ini, apa kalian tidak mau hidup berhemat?"
*Lagipula semuanya kain halus? Sejak kapan Tian Guilan begitu royal?*
"Ini hadiah pertemuan untuk A-Li," jawab Tian Guilan santai.
Liu Cuiyun memaksakan senyum, "Bukankah itu terlalu banyak? Sepotong kain kasar saja sudah cukup."
"Bagaimanapun, anak ini sangat menyenangkan hatiku. Kain kasar mana bisa dibandingkan, biarlah sedikit lebih banyak tidak apa-apa." Tian Guilan menyeringai lebar hingga matanya menyipit.
Liu Cuiyun tidak lagi berkomentar. Bagaimanapun, ini bukan urusan keluarganya, dia tidak punya hak untuk mencampuri urusan orang lain.
"Ibu, semalam Kakak Kedua mengirim sepuluh yard kain halus, itu sudah cukup untukku. Bagaimana kalau yang biru muda diganti dengan kain tenun halus saja? Aku ingin menjahit pakaian dalam untuk Suamiku agar lebih nyaman dipakai," usul Su Li.
Tian Guilan tertawa lepas, "Tubuhnya kuat, dia tidak akan merasa gatal. Biarkan saja dia pakai kain kasar! Kenapa pria harus begitu manja?"
Meski berkata demikian, ia tetap menuruti permintaan Su Li dan menukar kain biru muda dengan kain tenun halus. Mengingat tubuh Qin Jianshen yang tinggi, ia bahkan menambahkan dua yard lagi.
Liu Cuiyun hanya bisa terdiam melihat Tian Guilan membayar dengan uang perak. Jumlahnya lebih dari empat ratus koin tembaga, namun Tian Guilan bahkan tidak mengedipkan mata. Karena membeli banyak, pemilik toko memberikan bonus dua pita rambut berwarna merah muda.
Tian Guilan dengan ceria membawa Su Li dan Qin Chunyue pergi. Saat melewati tempat penjual keranjang rotan, Su Li membeli satu. Teringat ucapan Qin Jianshen yang membutuhkan kertas dan pena, ia pun menyampaikannya kepada Tian Guilan.
"Kertas dan pena? Untuk apa si bungsu membutuhkan itu?"
"Aku juga tidak tahu," Su Li menggeleng cepat.
Tian Guilan merenung sejenak, namun tetap pergi ke toko buku untuk membelinya. Satu ikat kertas, satu pena, dan satu blok tinta, semuanya kualitas paling rendah, namun tetap menghabiskan satu tael lima koin perak. Hatinya terasa sakit.
Begitu sampai di rumah, ia langsung mencari Qin Jianshen. Qin Jianshen baru saja selesai berolahraga dan duduk beristirahat, keringat halus membasahi dahinya. Su Li mengambil handuk kering untuk menyeka keringatnya dan mendapati punggung pria itu sudah basah kuyup, ia tidak tahu sudah berapa lama suaminya berlatih secara diam-diam.
"Keempat, untuk apa kau butuh kertas dan pena?" Tian Guilan meletakkan bungkusan itu di atas meja.
Qin Jianshen meminum air, "Menyalin buku."
Tian Guilan merasa lega. "Itu bagus. Kau baru saja sadar, kesehatan tetap yang utama, jangan terburu-buru melakukan hal lain."
Si bungsu memang punya tekad, jauh lebih baik daripada si ketiga yang hanya terpuruk dan hidup tanpa tujuan karena sakit. Padahal, saat kecil mereka belajar dengan cara yang sama.
Setelah Tian Guilan pergi, Su Li yang penasaran pun bertanya, "Suamiku, berapa banyak huruf yang kau tahu?"
*Berapa banyak?* Qin Jianshen ingin mengoreksi satuan hitungnya, namun melihat ekspresi Su Li yang seperti kucing penasaran, ia tiba-tiba tertawa, "Tidak banyak."
Su Li memercayainya dengan polos, wajahnya tampak bingung, "Lalu bagaimana cara menyalin buku?"
*Apa orang yang tidak tahu banyak huruf bisa menyalin buku?*
"Ya, tinggal meniru bentuknya saja, bukankah itu mudah?" tanya balik Qin Jianshen.
Su Li: "?"
Ekspresi bingungnya membuat Qin Jianshen geli, meski ia tetap mempertahankan wajah tenang.
"Tidak percaya?" tanyanya lembut.
Su Li terdiam, pipinya merona merah, hatinya penuh keraguan namun tidak berani bertanya.
"Mau kulihatkan?"
Mata Su Li berbinar, dia mengangguk seperti anak ayam mematuk padi, "Boleh!"
Dia mengeluarkan kertas, memotongnya dengan hati-hati seukuran buku, lalu menyiapkan tinta. Qin Jianshen sudah lama tidak memegang pena, ia perlahan menggerakkan pergelangan tangannya. Setelah menulis beberapa huruf, ia mulai merasakan kembali sensasi lamanya.
Ujung pena menari di atas kertas putih, menggoreskan dua karakter yang rapi dan indah: Su Li.
Su Li memiringkan kepalanya, matanya berbinar kagum. Tulisan suaminya sangat indah, bahkan lebih bagus daripada tulisan yang ia lihat di dinding toko buku tadi.
Melihat Su Li menatap tanpa berkedip, Qin Jianshen bertanya dengan penuh minat, "Tahu artinya?"
Su Li tentu saja tahu. Saat kecil, ibunya pernah mengajarinya beberapa huruf, meski tidak banyak. Namun, dia justru menjawab, "Tidak tahu."
Lalu, dia menegakkan telinganya yang memerah, menanti pria itu mengajarinya dengan penuh harap.
Qin Jianshen meletakkan pena dengan santai, bibirnya menyunggingkan senyum tipis yang nyaris tak terlihat.
"Kalau tidak tahu, ya sudah, tidak perlu tahu."